【AI×英語×製造業121】“in time for”で納期をスマートに：間に合う／間に合わない

 【AI×英語×製造業121】“in time for”で納期をスマートに：間に合う／間に合わない

A: Can we finish the special cutter batch in time for the 5 p.m. pickup?
17時の集荷に間に合うように、特殊カッターのロット終わる？

B: Grinding will be done in time for pickup, but coating might be tight.
研削は集荷に間に合います。ただ、コーティングは少しタイトです。