【AI×英語×製造業124】Seize the day.：「今やる」を英語で言う

 【AI×英語×製造業124】Seize the day.：「今やる」を英語で言う

Supervisor: We’ve got a yield drop on Line 2. Should we wait for more data?
2号ラインで歩留まりが落ちてる。データが揃うまで待つ？

Process Engineer: If we wait, we’ll risk more wafers. Seize the day. Let’s stop the tool and run a quick check.
待つとウエハが増えるリスクです。今やりましょう（Seize the day）。装置を止めて、すぐ確認します。