【AI×英語×製造業041】in reference to（〜の件で）：現場にも効くフォーマル表現
A: In reference to your email, we’ll ship after QA sign-off.
メールでいただいた件ですが、品質保証部門の承認が下り次第、発送いたします。
B: Great. In reference to Lot 47, is torque stable now?
ありがとうございます。ロット47の件ですが、今はトルクは安定していますか？
A: Yes－30 minutes straight.
はい、30分間ずっと安定しています。
B: Perfect. I’ll notify the customer.
完璧ですね。お客様に連絡します。
0 件のコメント:
コメントを投稿